RSS

Ông chủ mê luyến ta!

23 Jan

Ông chủ mê luyến ta!

(Hoàn mỹ tình nhân hệ liệt)

Tác giả: Kim huyên — 金萱

Dịch giả: QT + Google ca ca + chém bừa 

Bản gốc: Hoàn (10 chương, 1 chương cực dài )

Tình trạng edit:  tùy tâm trạng

Văn án:

Boss yêu sai vặt tiểu muội của phòng hành chính tổng hợp Ngả Lan?

Chứng cớ 1:

Mỗi ngày tan sở, Boss ngồi trên xe máy của nàng, hai người cùng rời đi công ty.

Chứng cớ 2:

Nàng vất vả mua về hai túi đồ uống to, Boss tự mình giúp nàng mang về văn phòng.

Chứng cớ 3:

Có người không biết sống chết hung hăng đánh nàng một bạt tai, lập tức bị khai trừ!

Rồi cuối cùng giấy không gói được lửa! Không đến mười phút, toàn bộ công ty đều biết bọn họ là một đôi.

Vì không cản trở đồng sự làm việc, nàng lựa chọn từ chức về nhà mình, hắn lập tức đồng ý, còn mở miệng hướng nàng cầu hôn, muốn nàng trực dọn vào nhà hắn! Chính là từ lúc biết nàng, hắn sủng ái của nàng đến độ làm nàng ăn không tiêu.

Hắn bắt đầu 24 giờ theo dõi, sợ nàng quá mức mệt nhọc, sợ nàng xảy ra chuyện…

Đặt gạch rùi nha các nàng! Sẽ nhanh chóng up lên, các nàng nhớ ủng hộ nha!

Ta tình cờ đọc được truyện Bà xã anh yêu em trên blog của nàng Pachan thế là mê luôn tác giả Kim Huyên (do Pachan giới thiệu tác giả này sáng tác toàn truyện sủng, nam chính siêu soái + siêu BT,  he he mê giai đẹp mà ). Nên ta cũng học các sis edit thử.

Đây là lần đầu tiên ta edit nên còn nhiều sai sót mong các nàng bỏ qua, bản dịch sẽ còn nhiều từ Hán Việt (do không biết nghĩa hoặc cảm thấy để như vậy hay hơn như từ lão công, lão bà…) và một số chỗ pó tay thì ta chém bừa hoặc bỏ bớt.

Hoan nghênh tất cả các nhận xét + góp ý của các nàng để bản dịch hoàn chỉnh hơn!

 
12 phản hồi

Posted by on Tháng Một 23, 2011 in Ông chủ mê luyến ta!-Kim Huyên

 

Thẻ:

12 responses to “Ông chủ mê luyến ta!

  1. ◦○◦ஐ- hokhok -ஐ◦○◦

    Tháng Một 23, 2011 at 3:35 chiều

    tem a

    >”<

     
    • ◦○◦ஐ- hokhok -ஐ◦○◦

      Tháng Một 23, 2011 at 3:39 chiều

      a anh nay BT qua

      thoi doi 24 /24

      ta thich

      ta xay leu nha nang

      tra phi cat leu ne

      >”<

      thank nang

      co len nha

       
      • crossrose

        Tháng Một 25, 2011 at 2:52 sáng

        hi hi, nàng yên tâm nhà ta không có nuôi chó
        Các nàng thoải mái thăm quan!

         
  2. tuong vi

    Tháng Một 24, 2011 at 6:47 sáng

    tem

     
  3. SooBin

    Tháng Một 24, 2011 at 1:56 chiều

    moi doc qua tom tat cung rat hap dan
    ban co gang edit nhanh nha

     
    • crossrose

      Tháng Một 25, 2011 at 2:46 sáng

      Uh, ta sẽ cố gắng!
      Thanks nàng

       
  4. mjn

    Tháng Một 25, 2011 at 3:03 chiều

    oj suog wa dj mat, dj tjm trn cua he liet nay mon ka mat. tk

     
  5. hoaquynh123

    Tháng Hai 25, 2011 at 12:37 sáng

    hay qua.thank ss nhiu nhiu nha

     
  6. ღ♥ღ-(¯`v´¯)~» Tịch Vụ «~(¯`v´¯)-ღ♥ღ Nhok

    Tháng Hai 25, 2011 at 6:13 sáng

    thanks nàng nhìu nh0a. đọc cái văn án muk đã thấy thú vị r nà *ôm ôm hun hun* nàng :X:X

     
  7. banhmikhet

    Tháng Hai 25, 2011 at 2:13 chiều

    Chào nàng nhé.
    Ta tìm thấy trang của nàng. Cho ta một chỗ nhé.Hìiiiii

     
  8. cherry115

    Tháng Năm 10, 2011 at 10:08 sáng

    Mình muốn đem truyện về blog của mình vì nó rất hay. Mình sẽ ghi nguồn đầy đủ, nếu có lúc nào đó bạn có đọc được thì đừng buồn mình nhé vì hiện nay mình ko biết chừng nào bạn mới đọc đc lời com này nên mình xin lỗi trc vì đã rinh luôn về. Mình rất mong sẽ đọc được truyện của bạn trong tương lai.

     

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: